시간을 때우다/떼우다 혹은 끼니를 때우다/떼우다 라는 말을 많이 사용합니다. 말로 할 때는 그냥 하지만 문자를 보낼 땐 순간 헷갈렸던 경험 다들 있으실 텐데요. 때우다와 떼우다 어떤 게 맞는 표현인지와 평생 기억하는 방법을 정리해 보았습니다.
때우다, 떼우다 맞는 표현과 평생 기억하는 방법
사전적 의미
정확한 표현을 알기 위해서 때우다와 떼우다의 사전적 의미부터 살펴보겠습니다.
때우다
1. 뚫리거나 깨진 곳을 다른 조각으로 대어 막다.
ex) 구멍난 지붕을 때우다
2. 간단한 음식으로 끼니를 대신하다.
ex) 김밥으로 점심을 때우다
3. 다른 수단을 써서 어떤 일을 보충하거나 대충 해결하다.
ex) 몸으로 때우다, 말로 때우다
4. 큰 액운을 작은 괴로움으로 면하다.
ex) 액운을 때우다
5. 남는 시간을 다른 일로 보내다.
ex) 영화를 보면서 시간을 때우다
떼우다
1. (북한어) '떼이다'의 북한어
2. (북한어) 자식이나 형제를 잃다.
출처 : 우리말샘
사전적 의미를 보니 때우다는 의미가 다섯 가지나 있어서 다양하게 쓰이는 반면 떼우다는 북한말, 방언이라 잘 쓰이지 않는 표현이란 것을 알 수 있습니다.
그렇다면 때우다와 떼우다 중 옳은 표현은 무엇일까요? 결론은 '때우다'가 맞습니다. 시간을 때우다, 끼니를 때우다, 몸으로 때우다 등이 옳은 표현이고 시간을 떼우다, 끼니를 떼우다, 몸으로 떼우다 등은 모두 틀린 표현입니다. 떼우다는 북한말이나 방언에서만 쓰이므로 때우다와 떼우다가 헷갈릴 때 무조건 때우다를 쓴다고 생각해도 무리가 없을 것 같습니다.
대부분 단어가 헷갈리는 경우는 상황에 따라 쓰는 단어가 달라지기 때문인데 때우다와 떼우다는 상황과 상관없이 때우다를 쓰면 됩니다. 떼우다라는 단어는 없다라고 생각하면 앞으로는 헷갈리지 않고 평생 기억할 수 있을 것입니다.
2024.04.26 - [분류 전체보기] - 뒷태, 뒤태 뭐가 맞는 표현일까?